特朗普: 川普就職演說:1月20日為自由日變革潮流正席卷全國

2025-01-20 | 來源: 中時新聞網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

川普20日正式成為美國第47任總統。（資料照／路透）

川普再次成為美國白宮主人。

高調重回美國白宮的川普，美東時間美東時間周一20日正午12時於華府國會山莊宣誓，就任第47任美國總統。由於氣溫寒冷，川普宣誓就職大典主舞台從戶外移至國會山內部的圓形大廳（Capitol Rotunda）舉行。美國政要、商業钜子、名人雲集，川普甚至破例邀請外國元首參加，見證川普再度成為白宮主人的歷史時刻。

更新：

（12:36）川普在演說提及自己受到上帝拯救，意指去年7月在賓州造勢時遇刺平安脫險，“讓美國再次偉大”。他強調，美國通膨危機起因於大規模過度支出與能源價格上漲，他宣布國家能源緊急狀態，政府將持續鑽油，他也會指示內閣運用職權設法降低物價。

川普再度入主白宮。（12:26）川普喊出“2025年1月20日是自由日（Liberation Day）”、“2025年會是自由的日子”。

（12:18）川普說，身為第47任美國總統，他對於“美國正處於一個令人振奮的國家新時代開端”充滿信心、非常樂觀。他說，美國國力此前持續衰弱，教育、醫療保健系統運作不良。他發誓要“火速”為國家帶來改變：“今天起，一切都將改變，而且變得非常快。我當選了總統，目的在於徹底扭轉可怕的背叛還、扭轉所有已發生的背叛，讓人民重新擁有信仰、財富、民主，甚至自由。這一刻起，美國衰落的時代結束了。”川普不忘批評剛剛卸任的前總統拜登“未能妥善處理簡單的內政危機”。

他在就職演說中補充說，“變革的潮流正在席卷全國。”

傳美軍計劃川普生日閱兵逾6600士兵參與

川普宣布兩個"勝利日"後白宮澄清更名老兵節決定

川普否認尋求總統第3任期一改先前說法

川普說：“陽光正灑滿整個世界，美國有機會抓住這個前所未有的機會。”

（12:09）川普發表第47任總統就職演說。他表示，美國的“黃金時代”就此開始。他發誓執政期間每一天都保持“美國優先”（America first）的立場，為美國開啟新的篇章。他強調，“正義的天平將重新取得平衡”，他會終結司法部成為對付人民武器的情況，“司法部與政府的惡意、暴力和成為不公平武器的種種行為將會終止。”

（12:01）川普在最高法院大法官羅勃茲（John Roberts）監督之下宣讀誓詞，他使用2本聖經起誓，1本是“林肯聖經”（Lincoln Bible），另1本是川普的母親留給他的聖經：“謹此莊嚴宣誓，我將忠誠履行美國總統職責，盡我所能維護、保護並扞衛美國憲法。”誓詞宣讀完畢，川普成為美國第47任總統，他先以左手食指朝羅勃茲指了指、露齒一笑，羅勃茲回以微笑；接著川普隨即與拜登（Joe Biden）握手致意。1分鍾後，國會山莊外鳴放禮炮21響。

美國多位前總統就職時也曾使用“林肯聖經”宣誓，包括1861年就職的亞伯拉罕林肯（Abraham Lincoln）。

（11:59）范斯在最高法院大法官卡瓦諾（Brett Kavanaugh）的引導之下，舉起右手宣讀誓詞，1分鍾完成，正式就任美國副總統。

（11:55）民主黨籍聯邦參議員、國會就職典禮聯合委員會主席克羅布查（Amy Klobuchar）致詞時強調“權力和平轉移”：“歡迎各位參加第60次總統就職典禮。今天，總統當選人川普、副總統當選人范斯將宣誓就職。我們將見證民主核心權力和平轉移。”

（11:42）總統當選人川普登上講台，他的領帶並非象徵共和黨的紅色，而是紫色底帶有菱格紋，西裝外套佩掛美國星條旗胸章別針。他一踏出舞台布幕，全場起立鼓掌致意。

（11:40）副總統當選人范斯登上講台，他選了象徵共和黨的紅色領帶，十分醒目。隨後參眾兩院領袖步上講台。